"La Terre entière n'est-elle pas trop petite pour tant d'ambition ?"
Friedrich Nietzsche
Depuis très longtemps, les peuples cultivaient leurs terres.
Il y avait des éléphants, des lions...
Mais avec la découverte des ressources minérales,
ils ont abandonné leurs terres.
Ils ne pensaient qu'à extraire des pierres.
Mais en 2010, une entreprise a fermé cet endroit.
La population a été expulsée dans les tirs et la confusion,
et les gens se sont enfuis dans la peur.
L'entreprise s'est appropriée le lieu.
Maintenant, c'est une zone interdite.
LA FIÈVRE DE L'OR
Je m'appelle Marcelino Miguel.
J'ai quatre enfants.
J'aimais aller chercher du rubis,
mais les propriétaires de la forêt l'interdisent.
S'ils te trouvent, ils ne te pardonnent pas.
Le rubis est une pierre très précieuse.
Un gramme peut coûter 1000€, 2000€.
Une petite pierre peut solutionner la vie de ta famille.
C'est un travail qui dépend de la chance,
car en entrant là-dedans, tu peux facilement mourir.
Mon ami... Qu'est-ce que tu fais ?
- Ici ? - Oui.
Ici, je cherche des pierres.
C'est dangereux.
C'est très dangereux, parce que... ici,
la terre risque de s'écrouler.
Mon frère Ramadam disait :
"Des milliers de pierres vont sortir de cette grotte !"
Là-bas, à un endroit qu'on appelle Ncoloto.
"On va même y trouver des rubis !"
Il est entré dans une grotte comme celle-ci.
Il est entré pour essayer de creuser.
Comme on y trouvait des pierres, cette grotte-là s'est remplie de gens.
Il était en train de creuser...
Alors la terre s'est détachée et il est mort.
Que puis-je faire ?
Je dois continuer d'essayer.
Si je meurs, c'est la volonté de Dieu.
C'est pour ça que tu me vois dans cette grotte,
pour essayer de manger et de nourrir mes enfants.
Les mineurs illégaux entrent dans la zone, apeurés.
Quand l'entreprise apprend que des mineurs extraient des pierres,
elle va les enterrer avec des machines.
Le mois dernier 25 mineurs ont été enterrés et ne s'en sont pas sortis.
Camarade !
LE GISEMENT DE RUBIS DE LA RÉGION CAP DELGADO-MONTEPUEZ
A UNE VALEUR D'UN MILLIARD DE $.
60% DE LA POPULATION VIT AVEC MOINS DE 1,25 $ PAR JOUR.
Wilson.
La police m'a vu creuser et elle a commencé à me poursuivre à Nañupo.
Je suis tombé dans un trou et je me suis cogné ici.
C'est une douleur très intense.
Même s'il le nie, il a été victime d'une agression.
Des signes le montrent.
Il peut cacher la vérité par peur de représailles.
La semaine dernière, les policiers étaient présents en masse là-bas.
Il fuyait la police.
Rubis, mine de rubis.
Ils passent beaucoup de temps dans la forêt,
sans se laver, sales...
Quand une femme s'approche,
cinq hommes couchent avec une seule femme.
Ils reviennent ici avec la syphilis, la gonorrhée, de l'herpès...
En une journée, on peut recevoir
six personnes avec des MST.
- Il y a des femmes dans la mine ? - Oui, mais elles ne creusent pas.
Il a une infection sexuellement transmissible.
Il ne se souvient plus avec qui il a été ces derniers jours.
C'est un chaos. Ce sont des mineurs illégaux...
Ils vivent dans des conditions précaires.
L'argent !
Je vais te montrer la pierre !
Les pierres sont bonnes.
À leur retour des mines, ils consomment beaucoup de drogues et d'alcool.
Ils ont beaucoup de rapports sexuels non protégés dans cette zone.
Cela provoque beaucoup d'infections :
maladies sexuellement transmissibles, VIH...
Travailler la terre ne récompense plus.
La terre ne produit plus...
il y a de la pollution dans l'air, dans les rivières...
L'agriculture ne satisfait pas les besoins d'un foyer.
Beaucoup de femmes abandonnent les terres, à la poursuite de l'argent.
Elles abandonnent leur foyer, elles abandonnent leur mari...
Au bout de quelques jours, elles ne trouvent pas d'argent...
Elles ont faim car elles ont arrêté de cultiver la terre...
alors elles vendent leur corps pour survivre.
Elle est seule...
Elle vient tous les jours.
Un tas de filles quittent leur maison et viennent se prostituer ici...
Avec les mineurs.
Je m'appelle Toni Zeferino.
Ça fait trois ans que je travaille l'or ici.
Je connais l'or, j'ai beaucoup d'expérience.
L'or n'est pas comme le rubis.
L'or demande beaucoup de travail...
et il rapporte peu.
C'est le travail d'ici.
C'est un travail d'hommes.
Les enfants viennent travailler ici pour essayer de survivre.
J'ai un fils. Il vit à Nampula, avec sa mère.
Mais je ne l'ai pas vu depuis deux ans,
je n'ai pas d'argent pour aller le voir.
Ici, on travaille dans la peur, la peur de devoir courir, fuir...
Tout à coup, on entend des armes, des tirs...
Ici, les bagarres ne terminent jamais.
Il y a aussi la drogue, la prostitution...
J'aimerais bien sortir d'ici, mais je n'en ai pas les moyens.
Je cherche de l'or.
Ça, c'est de l'or.
C'est dur de trouver de l'or, de savoir où il est.
Tu travailles beaucoup pour moins d'un demi-gramme par jour.
Le gramme est à 2000MTs (23 €).
Eux, ils l'emmènent très loin et en tirent beaucoup d'argent,
car ils ne le vendent pas au même prix.
Les endroits avec beaucoup d'or ont disparu.
Il ne reste que des endroits où il y en a un peu, comme ici.
L'or s'est épuisé.
Dans cette zone, il y avait beaucoup d'or,
car une rivière coulait au milieu.
Ici, il y avait une rivière jusqu'à présent.
La rivière s'est asséchée parce qu'on a beaucoup creusé.
Il ne reste même plus une couche là-dessous.
Tout a été rongé par les hommes.
Oui, ils disent que le pays est riche. Je ne sais pas s'il est riche ou pas.
Mon pays est riche, mais pas moi.
Je passe mon temps dans les mines, mais je ne gagne jamais rien.
- Tu fais quoi demain ? - Je travaille.
- Tu travailles où ? - À Nicuita.
Je suis venue parler du mercure. Nous le connaissons tous, non ?
Le mercure se vend ici.
Certains le ramènent de très loin et ils le vendent ici.
Nous, on l'achète.
C'est le produit, c'est le mercure.
C'est ça.
Quand on utilise le mercure pour amalgamer l'or, on le brûle, non ?
Et cette fumée, quand on la respire, où va-t-elle ?
Dans notre organisme.
Et cette eau, où va-t-elle ?
Vous vous baignez, vous cuisinez avec, vous la buvez...
On voyait que la nourriture changeait de couleur dessous.
On mangeait là-dedans, faute d'assiettes.
Les symptômes apparaissent vite :
diarrhée, maux de ventre...
L'eau que vous buvez n'est pas adaptée.
Elle crée beaucoup de problèmes.
Elle est néfaste pour notre organisme.
Chez les jeunes enfants, surtout, elle peut provoquer des tremblements.
Chez la femme enceinte,
le bébé peut avoir du retard dans son développement.
Son cerveau peut ne pas fonctionner correctement.
Pour vous et pour nous tous, qui sommes le peuple,
le mercure est néfaste.
Car cela part de vous, qui jetez le mercure dans l'eau...
l'eau qui, à son tour, va dans le fleuve...
et le fleuve, dans la mer...
Les pêcheurs vont en mer, ils pêchent et nous le revendent.
Nous voulons minimiser l'utilisation du mercure.
Car il ne nuit pas seulement à une personne, mais à plusieurs.
POUSSÉS PAR LA PAUVRETÉ,
15 MILLIONS DE MINEURS EXTRAIENT 500 TONNES D'OR PAR AN DANS LE MONDE.
POUR OBTENIR CHAQUE GRAMME D'OR,
ILS UTILISENT ENTRE 1 ET 15 GRAMMES DE MERCURE.
LES MINES ARTISANALES PROVOQUENT
40% DES ÉMISSIONS MONDIALES DE MERCURE.
LA FIÈVRE DE L'OR
medicusmundi remercie les institutions qui ont rendu possible ce documentaire
surtout le Ministère de la Santé du Mozambique (MISAU).
Les opinions recueillies répondent aux sentiments et aux expériences
de délégués d'organisations de mineurs et d'autres mineurs non associés.
Dans un objectif de pluralité et afin de recouper l'information,
medicusmundi a demandé des entretiens aux entreprises minières de la région.
Elles ont malheureusement décliné l'invitation.
Merci beaucoup au personnel de medicusmundi à Barcelone,
Maputo et Cap Delgado d'avoir rendu ce travail possible.
Matériel d'archives :
Ce documentaire a été réalisé avec le soutien financier de l'AECID,
selon la convention 14-CO1-424 :
"Renforcement, promotion et défense des soins primaires au Mozambique."
Son contenu est la responsabilité exclusive de medicusmundi
et ne reflète pas forcément l'opinion de l'AECID.
Ce documentaire a été diffusé avec l'aide de l'Union européenne.
Son contenu est la responsabilité exclusive de medicusmundi
et ne reflète pas les points de vue de l'Union européenne.
Tourné au Mozambique.